散步-Walking

Walking
    Walking is good exercise. I am in the habit of taking a walk after. supper each day. Every day right after supper I walk around the school campus, I especially like the children＇s corner, where dozens of two or three year olds are playing, laughing and chasing each other. They are like colorful flowers dotting the green lawn.
    One afternoon as I was walking in front of the library, beside the lawn, the mother of a two-year-old boy named Chen Ran nodded friendly and greeted me by saying "Walking?" I answered with a smile, "Yes." The child immediately immitated, "walking" and repeated it several times. To each of his utterance I answered with a laughing "Yes."
    The next day I was walking at tHe same place as I did the day before. Again I met Chen Ran, the two-year-old boy. He was alone and greeted me, by saying "Walking" I said "yes." Laughing to my amusement, I think the boy is really learning to speak quiekly. So whenever I was walking and when he saw me he would my, "walking."
    One day I met Chen Ran. He was having difficulty getting his mini-bike out of the roadside. He said to me, "Walking, you do it." It was not until this moment that I realized he took it for granted that my name was "walking". Amused, I helped him get his bike. And he called me Aunt Walking till he was old enongh to know his mistake.
散步
    散步是好的运动，我习惯每天晚饭后散步。每天一吃完晚饭，我就围绕校园散步。我特别喜欢儿童之角，那里数以十计的两三岁孩子在彼此游戏、嬉笑、追逐。他们就像多彩的花朵点缀着绿色的草坪。
    一天下午，我正在图书馆前的草坪旁散步，一个两三岁名叫陈冉的小孩的母亲友好地向我打招呼：“散步?”我笑道：“是。”这孩子便反复地说“散步”。他每说一次，我就笑道：“是的。”
    第2天，我在同一地点散步时，当我再次见到这位年仅两三岁的小陈冉时，他便独自向我打招呼，说：“散步!”我说：“是。”这种说笑挺有趣，我想这孩子学得真快。以后，我每次散步时，他一见到我，总要说“散步”。
    有一天，我遇到陈冉，他没法把自己的小车从路边拉出，于是对我说：“散步，你来搞。”直到这时我才意识到他原来一直把我的名字当成“散步”。挺好笑的，我帮他拉出小车后，他还是叫我“散步阿姨”，一直到他长大知道自己错了为止。