《九月九日忆山东兄弟》的释义与释疑

“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”唐代王维《九月九日忆山东兄弟》这首诗，被选入人教版小学语文实验教材三年级上册教科书中。此诗很有名，因此诗的释义颇多，所以疑义也就难免。为加强探讨、交流，就做了点释义与释疑工作，写下了这篇小文。王维，字摩诘。生于武后长安元年（701），祖籍今山西祁县，后移至华山以东的永济县。官至尚书右丞，世称王右丞。少年早慧，十几岁就在诗歌创作上显示出卓越才华。十五岁那年，赴长安游学经骊山见秦始皇墓，即兴作《过秦皇墓》诗，诗才便很有些不同凡响。
　　开元五年（717），九月九日重阳节这一天，游学在外的王维，思亲之情陡长，回想到以前此日与兄弟王缙头插茱萸、登高望远的快乐时光，便提笔赋诗一首，千古传诵的名作《九月九日忆山东兄弟》，就此诞生了。
　　《九月九日忆山东兄弟》，题目中的“山东兄弟”，是因王维的老家在华山东边，而他当时游学在华山西部的长安（或洛阳），故称兄弟王缙为“山东兄弟”。前两句，为“在异乡”、“为异客”的人们，概括出“人人心中有，但却笔下无”的情感体验。后两句，正如陶文鹏先生所言，“遥知”二字，是“诗人运用从对面落笔、避实击虚的写法，曲折地、加倍地抒发出自己对兄弟的怀念”，“不说我想他，却说他想我”，“将想象中故乡兄弟重阳登高插茱萸忆念自己的情景真切展现出来。”《九月九日忆山东兄弟》一诗，除此正解之外，还有“另解”。我到河南焦作云台山旅游，在云台山茱萸峰准备登顶时，就见王维手不释卷栩栩如生的塑像立于山脚下。塑像底座上，刻有王维诗《九月九日忆山东兄弟》，并注明：“公元718年……王维慕名而至，恰逢重阳登高之节，思胞弟王缙作之。”这个说明中，写诗之时，疑似有误；此处此时生“忆”，当然也在情理之中；但诗的内容，未见谁做些解说。这里，不妨我斗胆作些推演：王维在此登高，王缙等在彼登高，总之是亲人不在一起登高，家乡亲人的登高少我王维一人了。想一想，此解似可成立，此说也就能圆：茱萸峰，俗名小北顶，海拔1300余米。王维登上峰顶，极目远眺，黄河如银带，群峰似浪涌，云腾山浮，犹如仙界。他忽然忆想起兄弟，不由得诗兴大发，提笔便写下了名诗《九月九日忆山东兄弟》。这是一。
　　其二，仅是王维在此登高，忽然遥想到兄弟王缙知道不能一块儿“遍插茱萸”，少了兄弟一人，流露些许伤感和无奈的思弟、思亲之情。但此解也有一个难点，就是登高的“兄弟”是弟不应是兄，因为“兄弟”通常作弟弟解。或许，这里也有些“ 特事特办”的变通处理，“兄弟”也许就是兄长意……不过，“另解”虽多，我是更倾向于这一解的。