> 幼教教案:
幼教语文教案 幼教数学教案 幼教英语教案 幼教常识教案 幼教音乐教案 幼教体育教案 幼教美术教案 幼儿园教案 小班教案 中班教案 大班教案
> 小学教案:
小学语文教案 小学数学教案 小学英语教案 小学自然教案 小学音乐教案 小学体育教案 小学美术教案 小学信息技术 小学说课稿 小学主题班会
> 初中教案:
初中语文教案 初中数学教案 初中英语教案 初中物理教案 初中化学教案 初中历史教案 初中地理教案 初中生物教案 初中政治教案 初中美术教案
> 高中教案:
高中语文教案 高中数学教案 高中英语教案 高中物理教案 高中化学教案 高中历史教案 高中地理教案 高中生物教案 高中政治教案 高中美术教案
> 其他教案:
评课稿 说课稿 教学反思 教学设计 课堂实录 学生评语 班级管理 班任挚友 教学参考 教学相关 国旗下讲话 信息技术教案 主题班会教案

古风(西上莲花山)、原文、翻译对照

时间:2014-02-28 20:27来源:学霸去哪儿点击:字体:[ ]
   
古 风

作者:李白

文 本

译 文

原 文

文 本

其十九

登上西岳华山最高的莲花峰,远远地看见华山仙女明星。

西上莲花山,迢迢见明星。

白皙的纤手拿莲花,凌空步虚漫游在太空。

素手把芙蓉,虚步蹑太清。

霓虹般的衣裳拖着宽广的衣带,轻盈飘拂地升天而行。

霓裳曳广带,飘拂升天行。

她邀请我同登云台峰,拜见那仙人卫叔卿。

邀我登云台,高揖卫叔卿。

恍惚之间与他们离去,乘着鸿雁飞入高空。

恍恍与之去,驾鸿凌紫冥。

俯视地下的洛阳平川,到处是众多、纷杂的胡兵。

俯视洛阳川,茫茫走胡兵。

鲜血淋漓涂满了野草,吃人的豺狼都封爵簪缨。

流血涂野草,豺狼尽冠缨。

    古风(西上莲花山)、原文、翻译对照一文由优秀教案免费提供,本站为公益性网站,此教案为网上收集或网友提供,版权归原作者所有,如果侵犯了您的权益,请及时与我们联系,我们会立即删除!