闭嘴英语怎么说,初三英语语法

我们都知道关闭意味着闭嘴，当然你甚至可以把它读成关闭，但在英语中，“闭嘴”很多时候你不使用关闭，比如“嘘！”“这和中文里的“嘘”几乎一样。让我们看看我们能用什么短语来表示闭嘴。

一。穿上袜子

I've had enough of your moan all day.Why don't you put in a sock?

我一整天都在听你抱怨。你能安静点吗？

注：有时你会听到“塞上软木塞”，意思是一样的。

　　2. Cork it

"Shh, plug it up and listen to him."

“嘘，别说了。听他说。”

注：“放入软木塞”更常用。

　　3. Button it

"Buckle it up, OK.I was thinking!”

“闭嘴，好吗？我在想！”

4. Close your pie hole / close your cake hole

　　“Just shut your pie hole, man.”

　　“闭上你的嘴！”

注：这是《阿凡达》的台词。

有人说，饼孔多用于美国口语，但现在饼孔，饼孔在英美语中得到了广泛的应用。例如，典型的英国电影“帕丁顿熊”中的祖母使用“闭上你的馅饼孔”，老师更喜欢使用馅饼孔，它比蛋糕孔更口语化。

5. Shut up!

I've heard enough of your bullshit, man.Pull on!

伙计，我听够了你在说什么。你可以闭嘴了！

　　6. Wind your neck in

"Why don't you put your neck in and listen to me?”

“你为什么就不能闭嘴，听我说呢？””

　　7. Simmer down

OK, children.I need you all to calm down and listen to Jason's story.

好了，孩子们，现在我需要你们安静下来听杰森的故事。

注：这句话不粗鲁或无礼，但用于非正式场合。

　　8. Pipe down

"Come on, everyone.Keep your voice down, or you'll all be locked up!”

“大家都安静，要不就呆在大厅里！”

学习方法