初三英语：pick up是什么意思

今日人们而言一个词组，这一词组坚信以前是许多同学们高三英语单选题的恶梦。它就是说Pick up. 做为多意词组的代表，pick up在英语口语中能够表述许多需求。

今日的精彩片段出自于Modern Family Season 1 Episode 15. （微信公众号回应“美国电视剧”获得影片資源）这一集产生在七夕节这一天，夫妻恩爱Claire和Phil在一成不变的已过17年七夕节后，决策2019年玩一点儿新创意。在短短一分钟里，pick up出現了2次哦，并且全是不一样的含意。

pick sb. up 接/勾引，结识别人

❆用代步工具接别人（一般指驾车）

I’ll pick you up at school. Meet me at the front gate.

我要去大学接你，前门见。

Shall I pick you up at the station?

我到汽车站接你如何？

❆搭讪，结识别人 （含意和以前讲的hit on十分贴近，戳英语口语13期：泡妞不断，告别单身在望【请别引诱她了！今天她完婚得时日】）

Someone attractive like you can easily pick up girls at a bar.

和你那么有风采的在夜店非常容易搭讪到小姑娘的。

2

pick up别的普遍使用方法 

❆（事儿，局势等）越来越形势，状况转好

I believe things will pick up soon.

相信一切都是好起來

❆（不经意）发觉，获得（专业知识，权益）了解懂得

He picked up a book in a most unlikely place.

他在一个十分让人出乎意料的地区获得了书。

She isn't quick at picking up languages.

她学习语言的速率不悦。

3

试着汉语翻译下列语句，在留言板留言区留有你的大作吧

Kathy picked up a lot of spanish by playing with native boys and girls.