一床双人毛毯(The Blanket)(3)

　　他听到那姑娘还在唠叨毛毯的昂贵，爸爸开始慢慢动怒。姑娘走了，彼得出屋时她正回头冲爸爸喊“甭解释，他根本用不着双人毛毯。”爸爸看着她，脸上有种奇怪的表情。“她说得对，爸爸，”彼得说，“爷爷用不着双人毛毯。爸爸，给!”彼得递给爸爸一把剪刀，“把毛毯剪成两块。”“好主意，”爷爷温和地说，“我用不着这么大的毛毯。”“是的，”彼得说，“老人家送走时给床单人毛毯就不错了。我们还能留下一半，以后迟早总有用处。”“你这是什么意思?”爸爸问。“我是说，”彼得慢腾腾地说，“等你老了，我送你走时给你这一半。”