英法院令政府公开美国中情局情报

    隐藏敏感情报

    宾亚姆２００２年４月因试图用他人证件旅行在巴基斯坦被捕，当年７月被美国中央情报局飞机转运至摩洛哥，大约１年半后又被转移至阿富汗。２００４年９月他被送往关塔那摩美军基地监狱关押。美方从未正式指控宾亚姆，但曾称他在巴基斯坦和阿富汗接受过“基地”组织培训。

    宾亚姆否认美方的说法并称自己在遭关押期间受到“中世纪式的”虐待。

    他的律师一年多前起诉英国政府，要求政府公开与美国中央情报局之间交换的相关情报，认为这些情报能证明不利于宾亚姆的证据系在他遭受虐待的情况下获得。

    美方后来将宾亚姆释放。他如今已返回英国，但关于公开相关情报的官司并未结束。除民权组织之外，一些知名国际传媒机构也要求公开相关情报。

    英国高等法院先前令英国政府公开英美之间交换的部分情报，但因英国政府称公开这些情报会威胁国家安全，法院决定不公开其中的７段敏感信息。

    高等法院的法官先前说，如果公开这些情报，华盛顿方面威胁要中断与英国的情报合作。

　　重新决定公开

    高等法院的法官１６日再次做出裁决，要求政府公开在先前裁决书中删去的７段相关情报。

 这些法官正是当初决定不公开这些情报的法官。然而，他们在新裁决书中说：“客观判断相关证据，对国家安全构成的危险而言，它并不严重，因此我们应该恢复在第一次裁决中略掉的段落。”

    宾亚姆一直要求政府公开这些情报，以证明自己曾遭受虐待。他１６日接受英国广播公司采访时说：“公众需要知道政府过去７年来在做什么。我百分之九十九确定有情报存在，能说明美国让英国政府干了这件脏事。”

    来自民权组织的克莱夫·斯塔福德·史密斯说，“以威胁国家安全为由阻止公开有关虐待事件的证据毫无道理，新裁决支持了我们的这一观点。政府自始至终试图把国家安全和国家丑事混为一谈”。

    英美政府不满

    新裁决出台后不久，英国外交和联邦事务大臣戴维·米利班德发表声明说，违背对方意愿公布美国情报资料摘要，英国政府对这一裁决深感失望，将以最强烈措辞提起上诉。

    根据米利班德的说法，问题不是情报本身对国家安全构成威胁，而是公开情报会破坏美国和英国间的情报分享协议，英国法院的裁决会让美国今后在与英国分享情报时做出限制。

    按照司法程序，法院关于政府上诉的裁决结果出台前，相关情报还不能公开。

    米利班德接受天空电视台采访时说，自己非常欢迎公开这些情报，但不是由英国公开，而是由美国公开。

    美国国务院发言人伊恩·凯利也就新裁决发表声明说，美方为保护本国公民才将类似情报定为机密，美国对这一裁决结果感到不快。